-
1 a
prep.: for, over, by;a nei, over here;a ruga, above;a te tapa, by the side.genitive particle, used preceding proper names and singular personal pronouns: te poki a Mateo, Mateo's child; aana te kai, the food is his.particle often used before nouns and pronouns, especially when these are introduced by a preposition such as i, ki; ki a îa, to him, for him. -
2 для
prep. for; для того чтобы, in order that -
3 за
prep. for, as, at, in, over, across beyond, with -
4 ради
prep. for the sake of -
5 для
prep. for;
для того чтобы - in order that -
6 за
prep. for, as, at, in, over, across beyond, with -
7 ради
prep. for the sake of -
8 ma
(prep.) for (found in some cases instead of mo) -
9 для
-
10 за
prep.for, as, at, in, over, across beyond, with -
11 ради
prep. -
12 готовиться к
1) General subject: brace oneself (brace yourself for a new season on the TV show... - готовьтесь к новому сезону сериала....), make preparations for, prepare for2) Colloquial: prep for (I'm right in the middle of prepping for the biotech conference this weekend, so I won't have a chance to spend Sunday with you. - Я как раз готовлюсь к...) -
13 И-62
ВО ИМЯ кого-чего rather elev PrepP Invar Prep) for s.o. or sth., in honor of s.o. or sth.: in the name of in s.o. 's (sth.fc) name for the sake of.Все самые гнусные преступления в истории совершались во имя добра (Зиновьев 1). "The vilest crimes of history have been committed in the name of good" (1a).Русская проза, какие преступления совершаются во имя твоё! (Набоков 1). Russian prose, what crimes are committed in thy name! (1a).Если совершить величайшее безрассудство во имя любви можно в молодые годы, то понять его и, быть может, пожалеть, что в твоей жизни такого не было, можно лишь в зрелые (Рыбаков 1). If you have to be young to commit an act of extreme folly for the sake of love, then perhaps you have to be getting on in years to be able to understand such an act, and maybe to regret that nothing like it had happened in your own life (1a). -
14 во имя
[PrepP; Invar; Prep]=====⇒ for s.o. or sth., in honor of s.o. or sth.:- in s.o.'s <sth.fc> name;- for the sake of.♦ Все самые гнусные преступления в истории совершались во имя добра (Зиновьев 1). 'The vilest crimes of history have been committed in the name of good" (1a).♦ Русская проза, какие преступления совершаются во имя твоё! (Набоков 1). Russian prose, what crimes are committed in thy name! (1a).♦ Если совершить величайшее безрассудство во имя любви можно в молодые годы, то понять его и, быть может, пожалеть, что в твоей жизни такого не было, можно лишь в зрелые (Рыбаков 1). If you have to be young to commit an act of extreme folly for the sake of love, then perhaps you have to be getting on in years to be able to understand such an act, and maybe to regret that nothing like it had happened in your own life (1a). -
15 В-286
ВПРЕДЬ ДО чего offic ( Invar Prep) for the span of time between the present or the moment indicated, and some subsequent event: until (such time as) up to the time (when (that etc)) pending.Ламуаньон был совершенно вежлив, но в конце разговора на представления «Обманщика» выдать разрешение отказался категорически, впредь до решения этого дела королём (Булгаков 5). Lamoignon was irreproachably cordial, but in the end he categorically refused to grant his permission to perform The Impostor until the King decided the matter (5a). -
16 впредь до
[Invar; Prep]=====⇒ for the span of time between the present or the moment indicated, and some subsequent event:- up to the time (when <that etc>);- pending.♦ Ламуаньон был совершенно вежлив, но в конце разговор; на представления "Обманщика" выдать разрешенж отказался категорически, впредь до решения этого дела ко ролём (Булгаков 5). Lamoignon was irreproachably cordial, but ir the end he categorically refused to grant his permission to perform The Impostor until the King decided the matter (5a).Большой русско-английский фразеологический словарь > впредь до
-
17 при
prep. at, in, under, by, for, as; при условии, under the condition; при этом, in addition, in this connection, in this case, here, moreover; notwithstanding, nevertheless; при всём том, for all that, in spite of that; moreover -
18 при
prep. at, in, under, by, for, as;
при условии - under the condition;
при этом - in addition, in this connection, in this case, here, moreover; notwithstanding, nevertheless;
при всём том - for all that, in spite of that; moreover -
19 mai
(prep.) from, since; mai aganirá pemu'a from now on.before, prior to (referring to a future event certain to occur); mai ta'e oho au ki-Hiva, prior to my leaving for the continent (note the use of the negative, lit. "before I do not go...").short for ka-avai-mai, mai te kahu, give me the dress.hither (movement towards the speaker); ka-ho-mai ( = ka-oho-mai). come here! welcome! hoki-mai-á e îa, he has come back; ina kai garo'a-mai, he cannot understand it; ka-to'o-mai, come and get it; -
20 mo
for (prep.): mo te aha, what for? (also: mo he); moira, because of this; mo aha-mai-á, ana oho au, what use is it to me, if I go?
См. также в других словарях:
prep — /prep/, n., adj., v., prepped, prepping. n. 1. See preparatory school. 2. a preliminary or warm up activity or event; trial run: The race is a good prep for the Kentucky Derby. 3. preparation: dealer prep on the car included. 4. the act of… … Universalium
prep — [ prep ] verb intransitive or transitive AMERICAN SPOKEN to prepare for something, or prepare someone for something: prep for: She s prepping for her exams. prep someone/something for something: They re prepping the patient for surgery now … Usage of the words and phrases in modern English
for — [[t]fə(r), STRONG fɔː(r)[/t]] ♦ (In addition to the uses shown below, for is used after some verbs, nouns, and adjectives in order to introduce extra information, and in phrasal verbs such as account for and make up for . It is also used with… … English dictionary
prep — [[t]prɛp[/t]] n. adj. v. prepped, prep•ping 1) cvb edu a preparatory school 2) cvb a preliminary or warm up activity or event; trial run 3) cvb preparation 4) cvb med srg the act of preparing a patient for a medical or surgical procedure 5) cvb… … From formal English to slang
prep — prep1 [prep] n [U] BrE informal work that is done by students on their own, after classes have finished used in private schools = ↑homework prep 2 prep2 v past participle prepped present participle prepping AmE informal [Date: 1900 2000; Origin:… … Dictionary of contemporary English
prep — prep1 [prep] n [U] BrE informal work that is done by students on their own, after classes have finished used in private schools = ↑homework prep 2 prep2 v past participle prepped present participle prepping AmE informal [Date: 1900 2000; Origin:… … Dictionary of contemporary English
For British Eyes Only — Infobox Arrested Development episode episode name = For British Eyes Only episode no = 3AJD02 airdate = September 26, 2005 writer = Richard Day and Mitchell Hurwitz director = John Fortenberry guest star = Charlize Theron as Rita Leeds Dave… … Wikipedia
Prep — may refer to: * P rep, a statistical value of the probability of replicating an observed effect * Prep , a novel by Curtis Sittenfeld * Prep, short form for a plasmid preparation (including minipreps and bulk preps) or the DNA prepared by such a… … Wikipedia
prep — prep1 [prep] adj. ☆ short for PREPARATORY [a prep school] vi. prepped, prepping ☆ 1. Informal to attend a preparatory school 2. to prepare oneself by study, training, etc. vt. ☆ to prepare (a person or thing) for something; specif., to prepare (a … English World dictionary
For — For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
For — For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English